Mouse over the menu items above to navigate Colts.com
Sunday, November 1 MUCHO TIEMPO EN VENIR
By John Oehser - Colts.com Translated By Todd Michaelis - Colts.com
Jugada Truco Cataliza una Victoria ‘Comeback’ 18-14 para los Colts
INDIANAPOLIS - Fue una jugada con lo cual los Colts de Indianápolis han experimentado en la práctica desde hace años. Algunos jugadores preguntaba si la llamarian.
Pero los Colts la practicaron, no obstante, asegurándose de que todo el mundo esta preparado si una oportunidad se presentara en un juego.
El domingo, finalmente se presentó la oportunidad, yla jugada ganó el juego para los Colts.
Indianápolis iban perdiendo 14-12 en el inicio del ultimo cuarto. La ofensiva del equipo no había anotado un touchdown contra los 49ers de San Francisco durante todo el partido y los Colts necesitaban una chispa para reactivar su ofensiva.
Así que cavaron en su libro de jugadas al llamar la primera jugada del cuarto.
Comenzó muy familiar: el mariscal Peyton Manning entregó el balón al corredor Joseph Addai en una jugada acarreo. Pero en vez de guardarlo y correr, como suele hacer, Addai alzó el balón a su hombro izquierdo y lanzó una espiral sobre las cabezas de los apoyadores confundidos.
El balón planeó en el aire hacia el poste izquierdo y aterrizó en las manos del receptor Reggie Wayne para un touchdown de 22 yardas y la anotacion ganador del juego.
"Ese fue uno en que hemos estado trabajando durante mucho tiempo," dijo el entrenador de los Colts Jim Caldwell. "La situación estaba apropiada y (Addai) hizo un buen trabajo de tirarlo y Reggie hizo un gran trabajo de atraparlo."
La jugada truco le dio a la ofensiva estancada de los Colts el impulso adicional que necesitaba y llevó al equipo a una victoria 18-14 sobre los 49ers el domingo. La jugada también ayudó a los Colts mejorar a 7-0 y puso de relieve un día de carrera para Wayne.
A pesar de ser impedido por una lesión de la ingle y estar en duda en el inicio del juego, el veterano de nueve años tituló ensu 104o juego consecutivo. Al final del juego, Wayne se había empatado el alta de su carrera con 12 recepciones y terminó con 147 yardas y un touchdown.
Once de sus recepciones fueron de Manning, pero la recepción de Wayne tirado por Addai fue la charla después del partido.
"Me parecía como si estuviera en el aire para siempre", dijo Wayne del pase. "Además, (Addai es) un zurdo, por lo cual la pelota fue girando en sentido contrario ... Eso es algo que hemos estado practicando durante años, pero nunca hemos tenido una oportnidad real de hacerlo, pero el día de hoy llegó a la luz".
El pase de touchdown de Addai fue el primero lanzado por un no quarterback de los Colts desde 2001, cuando la ex ala cerrada Ken Dilger lanzó un touchdown de 39 yardas al ex receptor Marvin Harrison.
Después del juego, Addai, quien también corrió 20 veces para 62 yardas el domingo, dijo que hacía casi tanto tiempo desde que lanzó un pase de touchdown en un juego. Ahora un corredor con los Colts, Addai jugó como mariscal en la secundaria.
"Lo intentamos en la práctica en la universidad también, pero nunca lo llamamos (en un juego). Creo que lo hicimos una vez durante mi primer año aquí, pero no salió demasiado bueno ", dijo Addai. "Pero el entrenador (Caldwell) creyó en mí y he sido consistente en la práctica, lo llamó y fue un éxito."
Addai dijo que el equipo practicó el pase del corredor en la práctica del viernes, pero algunos de sus compañeros creían que nunca verán que el N º 29 tiene la oportunidad de lanzar uno en un juego real.
"Es una de esas jugadas con que vamos y venimos" dijo la ala cerrada Dallas Clark. "Empezamos a practicarlo, pero es una de esas cosas que crees que es sólo para tener otra jugada.
"Pero fue genial. Joe lo puso en un lugar muy difícil en que sólo Reggie podía atraparlo, y gracias a la bondad Reggie lo atrapó, "dijo.
Wayne atrapó casi todo lo lanzado en su dirección el domingo. Los Colts iban perdiendo por la mayor parte del juego y de forma rutinaria, fueron a Wayne cuando necesitaban una gran jugada. El receptor se alineó por todo el campo contra San Francisco y atrapó balones en pases de ‘screen’, de “slant”, rutas profundas y todo entremedio.
Después del partido, cuando se le preguntó cómo estaba después del gran rendimiento, Wayne dijo: "Hemos ganado, así que cuando se gana, se siente bien".
Los Colts tienen ahora una semana para prepararse antes de recibir a los Texans de Houston, un rival de la AFC Sur, el próximo domingo en el Lucas Oil Stadium.
"El entrenador Caldwell dijo que estaba orgulloso de la forma en que terminamos hoy", dijo Wayne. "Fue difícil, pero encontramos una forma de ganar".
HORSE HIGHLIGHTS
• Hace dos semanas, Matt Stover estaba disfrutando de la jubilación y se mantenía en forma solo por si acaso llegara la llamada de un equipo de la NFL. Avance rápido al domingo, y el nuevo pateador de los Colts jugaron un papel estelar en la victoria 18-14. El veterano de 20 años fue llamado temprano y con frecuencia en contra de los 49ers y convirtió sus cuatro intentos de gol del campo (38, 33, 31 y 40 yardas). "Cuando se tiene la oportunidad de ir y ayudar al equipo, de eso se trata", dijo Stover. "No se trata de logros personales, se trata de ayudar a los Colts de Indianápolis que lleguen al Super Bowl."
• Un tacle del cuarto final del mariscal de los 49ers Alex Smith extendió a ocho partidos la racha de ala defensiva Dwight Freeney de juegos consecutivos con una captura. "Es un poco divertido. Tuve uno. Saque uno. Como he dicho, si es usted un liniero defensivo ypuede hacer una captura,es algo así como el tesoro al final del arco iris. Y cuando ganamos el juego, es simplemente increíble. "
• Manning marcó su sexto juego de 300 yardas de la temporada y el 53o de su carrera. Además, Wayne atrapó un pase de touchdown para su quinto partido consecutivo, la racha más larga de su carrera.
To assure you are getting the newest content, make sure your internet settings are set to check for new versions of stored pages on every visit to the page.
Terms of Use - Privacy Policy